{"id":2634,"date":"2026-11-21T17:41:29","date_gmt":"2026-11-21T17:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/heymaya.eu\/?p=2634"},"modified":"2026-11-21T17:41:30","modified_gmt":"2026-11-21T17:41:30","slug":"xarope-para-abelhas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/pt\/xarope-para-abelhas\/","title":{"rendered":"Xarope para abelhas \u2013 propor\u00e7\u00f5es e calculadora (1:1, 3:2, 2:1)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2634\" class=\"elementor elementor-2634\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1294745 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1294745\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7c085b\" data-id=\"a7c085b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2272ca4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2272ca4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- Hey Maya: syrop dla pszcz\u00f3\u0142 (pt) &#8211; wid\u017cet HTML Elementora; tytu\u0142 wpisu (H1) w WordPress: Xarope para abelhas \u2013 propor\u00e7\u00f5es e calculadora (1:1, 3:2, 2:1) -->\r\n<p><b>O xarope para abelhas faz-se com a\u00e7\u00facar branco e \u00e1gua, medidos a peso.<\/b> Na primavera d\u00e1-se um xarope leve 1:1 (1 kg de a\u00e7\u00facar para 1 litro de \u00e1gua) e para o inverno um xarope espesso 3:2 (3 kg de a\u00e7\u00facar para 2 litros de \u00e1gua) ou 2:1. A calculadora abaixo indica o a\u00e7\u00facar, a \u00e1gua e os litros de xarope para qualquer n\u00famero de col\u00f3nias.<\/p>\r\n<h2>Calculadora de xarope<\/h2>\r\n<div style=\"background:#fbf7ec;border:1px solid #e6dcc0;border-radius:8px;padding:12px 16px;margin:0 0 1em 0\">\r\n<p style=\"margin:0 0 6px 0\"><label for=\"hm-sp\">Propor\u00e7\u00e3o<\/label>: <select id=\"hm-sp\" style=\"padding:4px;margin:0 8px 6px 0\"><option value=\"0\">1:1 \u2013 primavera, estimula\u00e7\u00e3o<\/option><option value=\"1\" selected>3:2 \u2013 outono, reservas de inverno<\/option><option value=\"2\">2:1 \u2013 espesso, outono<\/option><\/select><\/p>\r\n<p style=\"margin:0 0 6px 0\">Calcular a partir de: <label><input type=\"radio\" name=\"hm-so\" value=\"c\" checked> a\u00e7\u00facar (kg)<\/label> &nbsp; <label><input type=\"radio\" name=\"hm-so\" value=\"s\"> xarope (litros)<\/label><\/p>\r\n<p style=\"margin:0 0 6px 0\"><label for=\"hm-si\">Quantidade por col\u00f3nia<\/label>: <input id=\"hm-si\" type=\"number\" min=\"0\" step=\"0.5\" value=\"10\" style=\"width:6em;padding:4px;margin:0 8px 6px 0\"> <label for=\"hm-sr\">N\u00famero de col\u00f3nias<\/label>: <input id=\"hm-sr\" type=\"number\" min=\"1\" step=\"1\" value=\"1\" style=\"width:6em;padding:4px;margin:0 8px 6px 0\"><\/p>\r\n<p id=\"hm-sw\" style=\"margin:6px 0 0 0\" aria-live=\"polite\"><\/p>\r\n<\/div>\r\n<h2>Propor\u00e7\u00f5es do xarope \u2013 tabela<\/h2>\r\n<div style=\"overflow-x:auto\"><table style=\"border-collapse:collapse;margin:0 0 1em 0\"><thead><tr><th style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;background:#f6f1e3;text-align:left\">Propor\u00e7\u00e3o (a\u00e7\u00facar : \u00e1gua)<\/th><th style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;background:#f6f1e3;text-align:left\">Quando<\/th><th style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;background:#f6f1e3;text-align:left\">\u00c1gua para 10 kg de a\u00e7\u00facar<\/th><th style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;background:#f6f1e3;text-align:left\">Xarope com 10 kg de a\u00e7\u00facar<\/th><th style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;background:#f6f1e3;text-align:left\">Para 1 litro de xarope<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\"><b>1:1<\/b><\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">primavera, estimula\u00e7\u00e3o, sem flora\u00e7\u00e3o<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">10,0 l<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">16,3 l<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">0,61 kg de a\u00e7\u00facar + 0,61 l de \u00e1gua<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\"><b>3:2<\/b><\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">outono, reservas de inverno<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">6,7 l<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">12,9 l<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">0,77 kg de a\u00e7\u00facar + 0,52 l de \u00e1gua<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\"><b>2:1<\/b><\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">outono, quando h\u00e1 pouco tempo<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">5,0 l<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">11,3 l<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd\">0,89 kg de a\u00e7\u00facar + 0,44 l de \u00e1gua<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n<p>As propor\u00e7\u00f5es medem-se a peso: 1 litro de \u00e1gua pesa 1 kg. O xarope ocupa menos volume do que o a\u00e7\u00facar e a \u00e1gua em separado, porque o a\u00e7\u00facar se dissolve &#8211; 3 kg de a\u00e7\u00facar e 2 litros de \u00e1gua d\u00e3o cerca de 3,9 litros de xarope.<\/p>\r\n<h2>Como fazer xarope para abelhas<\/h2>\r\n<ol><li>Use a\u00e7\u00facar branco comum (de beterraba ou de cana). O a\u00e7\u00facar mascavado, o mela\u00e7o e restos de doces fazem mal \u00e0s abelhas.<\/li><li>Deite o a\u00e7\u00facar em \u00e1gua morna (cerca de 40&#8211;50 \u00b0C) e mexa at\u00e9 se dissolver por completo.<\/li><li>N\u00e3o ferva o xarope. O a\u00e7\u00facar sobreaquecido escurece e forma HMF, que \u00e9 prejudicial \u00e0s abelhas.<\/li><li>D\u00ea o xarope morno, ao fim do dia, num alimentador. N\u00e3o o entorne junto \u00e0s colmeias &#8211; o cheiro a a\u00e7\u00facar provoca facilmente a pilhagem.<\/li><\/ol>\r\n<h2>Quando alimentar as abelhas<\/h2>\r\n<p><b>Outono.<\/b> A alimenta\u00e7\u00e3o para o inverno come\u00e7a depois da \u00faltima cresta, normalmente em agosto, e conv\u00e9m termin\u00e1-la at\u00e9 meados de setembro. As abelhas precisam de tempo para transformar o xarope e opercular as c\u00e9lulas, e esse trabalho \u00e9 feito por abelhas que j\u00e1 n\u00e3o v\u00e3o passar o inverno. D\u00e1-se xarope 3:2 ou 2:1 &#8211; quanto mais espesso, menos \u00e1gua as abelhas t\u00eam de evaporar. Na Europa central uma col\u00f3nia inverna normalmente com 15&#8211;20 kg de reservas; quanto disso \u00e9 preciso dar em a\u00e7\u00facar depende do mel que ficou na colmeia.<\/p><p><b>Primavera.<\/b> O xarope 1:1 d\u00e1-se quando a col\u00f3nia est\u00e1 a ficar sem reservas ou n\u00e3o h\u00e1 flora\u00e7\u00e3o durante algum tempo. Pequenas doses a cada poucos dias estimulam a postura da rainha. Em dias frios as abelhas aceitam mal o alimento l\u00edquido &#8211; nessa altura a pasta \u00e9 melhor.<\/p>\r\n<h2>Pasta (candi) para abelhas \u2013 calculadora<\/h2>\r\n<p>A pasta de mel e a\u00e7\u00facar faz-se com <b>3 partes de a\u00e7\u00facar em p\u00f3 e 1 parte de mel<\/b>. Amasse at\u00e9 ter a consist\u00eancia de plasticina &#8211; se pegar, junte mais a\u00e7\u00facar. Embrulhe a pasta em pel\u00edcula, fa\u00e7a-lhe um corte por baixo e coloque-a sobre as travessas dos quadros, mesmo por cima do cacho.<\/p>\r\n<div style=\"background:#fbf7ec;border:1px solid #e6dcc0;border-radius:8px;padding:12px 16px;margin:0 0 1em 0\"><p style=\"margin:0 0 6px 0\"><label for=\"hm-ci\">Pasta por col\u00f3nia (kg)<\/label>: <input id=\"hm-ci\" type=\"number\" min=\"0\" step=\"0.5\" value=\"1\" style=\"width:6em;padding:4px;margin:0 8px 6px 0\"> <label for=\"hm-cr\">N\u00famero de col\u00f3nias<\/label>: <input id=\"hm-cr\" type=\"number\" min=\"1\" step=\"1\" value=\"1\" style=\"width:6em;padding:4px;margin:0 8px 6px 0\"><\/p><p id=\"hm-cw\" style=\"margin:6px 0 0 0\" aria-live=\"polite\"><\/p><\/div>\r\n<p>Use apenas mel do seu pr\u00f3prio api\u00e1rio saud\u00e1vel: mel de outra origem pode transmitir esporos da loque americana. O a\u00e7\u00facar em p\u00f3 deve ser sem amido adicionado. Em vez da pasta caseira pode comprar pasta pronta ou xarope invertido.<\/p>\r\n<script>(function(){var L={\"dec\": \",\", \"en\": false, \"razem\": \"Total\", \"syr\": \"{R}: <b>{S} kg<\/b> {cukier}, <b>{W} l<\/b> {woda} &#8211; obt\u00e9m-se cerca de <b>{V} l<\/b> {syrop} ({M} kg), {VN} l {na}.\", \"cia\": \"{R}: <b>{P} kg<\/b> de a\u00e7\u00facar em p\u00f3 e <b>{H} kg<\/b> de mel.\", \"cukier\": \"de a\u00e7\u00facar\", \"woda\": \"de \u00e1gua\", \"syrop\": \"de xarope\", \"na\": \"por col\u00f3nia\", \"P\": [[1, 1, 1.23], [3, 2, 1.29], [2, 1, 1.33]]};function g(id){return document.getElementById(id);}function v(id){var x=parseFloat(String(g(id).value).replace(\",\",\".\"));return isNaN(x)||x<0?0:x;}function f(x,d){return x.toFixed(d===undefined?1:d).replace(\/\\.?0+$\/,\"\").replace(\".\",L.dec);}function s(){var p=L.P[g(\"hm-sp\").selectedIndex],a=v(\"hm-si\"),r=Math.max(1,Math.round(v(\"hm-sr\")))||1,od=document.querySelector(\"input[name=hm-so]:checked\").value,S,W,M;if(od===\"c\"){S=a*r;W=S*p[1]\/p[0];M=S+W;}else{M=a*r*p[2];S=M*p[0]\/(p[0]+p[1]);W=M-S;}var V=M\/p[2],t=L.syr.replace(\"{R}\",L.razem).replace(\"{S}\",f(S)).replace(\"{W}\",f(W)).replace(\"{V}\",f(V)).replace(\"{M}\",f(M)).replace(\"{VN}\",f(V\/r)).replace(\"{SLB}\",f(S*2.2046)).replace(\"{VG}\",f(V\/3.7854)).replace(\"{cukier}\",L.cukier).replace(\"{woda}\",L.woda).replace(\"{syrop}\",L.syrop).replace(\"{na}\",L.na);g(\"hm-sw\").innerHTML=a>0?t:\"\";}function c(){var a=v(\"hm-ci\"),r=Math.max(1,Math.round(v(\"hm-cr\")))||1,K=a*r;g(\"hm-cw\").innerHTML=a>0?L.cia.replace(\"{R}\",L.razem).replace(\"{P}\",f(K*3\/4,2)).replace(\"{H}\",f(K\/4,2)):\"\";}[\"hm-sp\",\"hm-si\",\"hm-sr\"].forEach(function(i){g(i).addEventListener(\"input\",s);g(i).addEventListener(\"change\",s);});Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(\"input[name=hm-so]\"),function(e){e.addEventListener(\"change\",function(){g(\"hm-si\").value=this.value===\"c\"?10:15;s();});});[\"hm-ci\",\"hm-cr\"].forEach(function(i){g(i).addEventListener(\"input\",c);});s();c();})();<\/script>\r\n<h2>Calculadora e alimenta\u00e7\u00e3o na app Hey Maya<\/h2>\r\n<p>As mesmas calculadoras &#8211; xarope 3:2, 2:1 e 1:1 e pasta de mel e a\u00e7\u00facar &#8211; est\u00e3o na app Hey Maya (<b>Defini\u00e7\u00f5es \u2192 Calculadoras<\/b>) e funcionam sem internet, tamb\u00e9m junto \u00e0s colmeias.<\/p>\r\n<p>Cada alimenta\u00e7\u00e3o fica registada na colmeia: a data, o tipo de alimento e a quantidade. No fim da \u00e9poca v\u00ea-se logo quanto xarope e pasta recebeu cada col\u00f3nia.<\/p>\r\n<p>A app \u00e9 gratuita para iPhone e Android: <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/app\/id6447341365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">App Store<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=eu.darys.heymaya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Play<\/a>. <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/pt\/\">Mais sobre a app Hey Maya<\/a>.<\/p>\r\n<p>Veja tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/pt\/ficha-inspecao-colmeia\/\">a ficha de inspe\u00e7\u00e3o da colmeia para imprimir<\/a> e <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/pt\/cor-abelha-rainha\/\">a cor de marca\u00e7\u00e3o da rainha por ano<\/a>.<\/p>\r\n<h2>Perguntas e respostas<\/h2>\r\n<p><b>Quanta \u00e1gua para 10 kg de a\u00e7\u00facar no xarope 3:2?<\/b><br>6,7 litros. Obt\u00e9m-se cerca de 12,9 litros de xarope.<\/p>\r\n<p><b>Quanto a\u00e7\u00facar para 1 litro de xarope 1:1?<\/b><br>Cerca de 0,6 kg de a\u00e7\u00facar e 0,6 litros de \u00e1gua.<\/p>\r\n<p><b>\u00c9 preciso ferver o xarope para abelhas?<\/b><br>N\u00e3o. Basta \u00e1gua morna (cerca de 40&#8211;50 \u00b0C). Ferver ou sobreaquecer o a\u00e7\u00facar forma HMF, que prejudica as abelhas.<\/p>\r\n<p><b>Quais s\u00e3o as propor\u00e7\u00f5es da pasta para abelhas?<\/b><br>3 partes de a\u00e7\u00facar em p\u00f3 para 1 parte de mel, por exemplo 3 kg de a\u00e7\u00facar em p\u00f3 e 1 kg de mel para 4 kg de pasta.<\/p>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n \"@type\": \"FAQPage\",\r\n \"inLanguage\": \"pt\",\r\n \"mainEntity\": [\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"Quanta \u00e1gua para 10 kg de a\u00e7\u00facar no xarope 3:2?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"6,7 litros. Obt\u00e9m-se cerca de 12,9 litros de xarope.\"\r\n   }\r\n  },\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"Quanto a\u00e7\u00facar para 1 litro de xarope 1:1?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"Cerca de 0,6 kg de a\u00e7\u00facar e 0,6 litros de \u00e1gua.\"\r\n   }\r\n  },\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"\u00c9 preciso ferver o xarope para abelhas?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"N\u00e3o. Basta \u00e1gua morna (cerca de 40\u201350 \u00b0C). Ferver ou sobreaquecer o a\u00e7\u00facar forma HMF, que prejudica as abelhas.\"\r\n   }\r\n  },\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"Quais s\u00e3o as propor\u00e7\u00f5es da pasta para abelhas?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"3 partes de a\u00e7\u00facar em p\u00f3 para 1 parte de mel, por exemplo 3 kg de a\u00e7\u00facar em p\u00f3 e 1 kg de mel para 4 kg de pasta.\"\r\n   }\r\n  }\r\n ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O xarope para abelhas faz-se com a\u00e7\u00facar branco e \u00e1gua, medidos a peso. Na primavera d\u00e1-se um xarope leve 1:1 (1 kg de a\u00e7\u00facar para 1 litro de \u00e1gua) e para o inverno um xarope espesso 3:2 (3 kg de a\u00e7\u00facar para 2 litros de \u00e1gua) ou 2:1. A calculadora abaixo indica o a\u00e7\u00facar, a &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/pt\/xarope-para-abelhas\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Xarope para abelhas \u2013 propor\u00e7\u00f5es e calculadora (1:1, 3:2, 2:1)<\/span> Czytaj wi\u0119cej &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2618,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-2634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2638,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions\/2638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}