{"id":2643,"date":"2026-11-21T17:47:28","date_gmt":"2026-11-21T17:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/heymaya.eu\/?p=2643"},"modified":"2026-11-21T17:47:29","modified_gmt":"2026-11-21T17:47:29","slug":"app-apicultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/app-apicultura\/","title":{"rendered":"App de apicultura \u2013 qu\u00e9 debe saber hacer (lista de control)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2643\" class=\"elementor elementor-2643\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c0e522 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c0e522\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7023862\" data-id=\"7023862\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e8b5c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"55e8b5c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- Hey Maya: aplikacja dla pszczelarza (es) &#8211; wid\u017cet HTML Elementora; tytu\u0142 wpisu (H1) w WordPress: App de apicultura \u2013 qu\u00e9 debe saber hacer (lista de control) -->\r\n<p><b>Una buena app de apicultura sustituye al cuaderno de campo y a las fichas de colmena, pero solo si es c\u00f3moda de usar junto a la colmena.<\/b> Antes de elegir una app o un software de apicultura conviene comprobar diez cosas: lo r\u00e1pido que se anota una revisi\u00f3n, si funciona sin internet, si guarda el historial completo de cada colmena y de cada reina, si registra tratamientos, alimentaci\u00f3n y cosechas, y si los datos tienen copia de seguridad y se pueden exportar.<\/p>\r\n<h2>La lista de control en resumen<\/h2>\r\n<div style=\"overflow-x:auto\"><table style=\"border-collapse:collapse;margin:0 0 1em 0\"><thead><tr><th style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;background:#f6f1e3;text-align:left\">Qu\u00e9 comprobar<\/th><th style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;background:#f6f1e3;text-align:left\">Hey Maya<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Anotaci\u00f3n r\u00e1pida en el colmenar<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> revisi\u00f3n cuadro a cuadro<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Funciona sin conexi\u00f3n<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> datos en el tel\u00e9fono<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Registro de colmenas con historial<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> historial, fotos, v\u00eddeos, estado en la lista de colmenas<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Reinas<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> ficha e historial de la reina<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Tratamientos y alimentaci\u00f3n<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> tratamientos, alimentaci\u00f3n, ca\u00edda de varroa, calculadoras<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Cosechas y ventas<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> cosechas, gr\u00e1ficos, compras, ventas<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Abrir una colmena r\u00e1pido<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> NFC y c\u00f3digos QR<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Copia de seguridad<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> copia gratuita en la nube<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Exportaci\u00f3n de datos<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> PDF y CSV<\/td><\/tr>\r\n<tr><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\">Equipo, idioma, privacidad, precio<\/td><td style=\"padding:6px 12px;border:1px solid #ddd;vertical-align:top\"><span style=\"color:#2a9d3a;font-weight:bold\">&#10003;<\/span> equipo de hasta 10 personas, en espa\u00f1ol, sin anuncios, gratuita<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n<h2>Diez cosas que debe hacer una app de apicultura<\/h2>\r\n<h3>1. Anotaci\u00f3n r\u00e1pida de la revisi\u00f3n<\/h3>\r\n<p>La revisi\u00f3n se hace con guantes y a menudo con el ahumador en la mano. Una app que obliga a pasar por varias pantallas y a escribir con el teclado vuelve pronto al bolsillo. Lo que cuenta: botones grandes, pocos toques y valores predeterminados sensatos.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> revisi\u00f3n cuadro a cuadro sobre un dibujo del panal, con botones grandes.<\/p>\r\n<h3>2. Funciona sin internet<\/h3>\r\n<p>Muchos colmenares est\u00e1n donde la cobertura es d\u00e9bil o no existe. Una app que no puede guardar una revisi\u00f3n sin conexi\u00f3n no sirve en la pr\u00e1ctica.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> todos los datos est\u00e1n en el tel\u00e9fono; internet solo hace falta para la copia en la nube, el tiempo y el trabajo en equipo.<\/p>\r\n<h3>3. Registro de colmenas e historial en un solo lugar<\/h3>\r\n<p>El valor de las anotaciones est\u00e1 en su historial: cu\u00e1ndo fue la \u00faltima revisi\u00f3n, c\u00f3mo se desarroll\u00f3 la colonia, cu\u00e1ndo se trat\u00f3 y cu\u00e1nta miel dio. Todo eso debe estar junto a la colmena, y el estado del colmenar debe verse de un vistazo en la lista de colmenas.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> cada colmena tiene el historial completo de revisiones, fotos y v\u00eddeos; una barra de color e iconos en la lista de colmenas muestran la fuerza de la colonia, la reina y los problemas por revisar.<\/p>\r\n<h3>4. Reinas<\/h3>\r\n<p>A\u00f1o y color de marcado, n\u00famero del opalito, raza, l\u00ednea, origen, valoraci\u00f3n &#8211; y el historial: cu\u00e1ndo se introdujo la reina y cu\u00e1ndo se cambi\u00f3. Es la base de la cr\u00eda de reinas y de las decisiones de cambio.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> una ficha para cada reina con su historial de introducci\u00f3n, hasta tres reinas por colmena. El color de cada a\u00f1o aparece en la <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/color-reina-abeja\/\">tabla de colores de la reina<\/a>.<\/p>\r\n<h3>5. Tratamientos contra varroa y alimentaci\u00f3n<\/h3>\r\n<p>Los tratamientos contra varroa deben anotarse con precisi\u00f3n: fecha, producto y dosis. El veterinario o una inspecci\u00f3n pueden pedir estos datos. En la alimentaci\u00f3n cuentan el tipo de alimento y la cantidad para cada colonia.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> tratamientos y alimentaci\u00f3n con fecha y cantidad, informe de ca\u00edda de varroa, calculadoras de jarabe, candi y \u00e1cidos (<a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/jarabe-para-abejas\/\">calculadora de jarabe en l\u00ednea<\/a>).<\/p>\r\n<h3>6. Cosechas y ventas<\/h3>\r\n<p>Cu\u00e1nta miel dio cada colmena y cada colmenar, en qu\u00e9 a\u00f1o y de qu\u00e9 floraci\u00f3n: la medida m\u00e1s sencilla del trabajo del apicultor. Tener compras y ventas en el mismo sitio es un extra.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> cosechas de miel y polen de cada colmenar con gr\u00e1ficos, compras y ventas.<\/p>\r\n<h3>7. Encontrar una colmena r\u00e1pido<\/h3>\r\n<p>Con decenas de colmenas, desplazarse por una lista lleva tiempo. Es m\u00e1s c\u00f3modo acercar el tel\u00e9fono a la colmena o escanear un c\u00f3digo.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> etiquetas NFC y c\u00f3digos QR para imprimir: el tel\u00e9fono abre al instante la colmena correcta.<\/p>\r\n<h3>8. Copia de seguridad y cambio de tel\u00e9fono<\/h3>\r\n<p>El tel\u00e9fono puede perderse, romperse o caer dentro de una colmena. A\u00f1os de anotaciones no deber\u00edan desaparecer con \u00e9l.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> copia gratuita en la nube y restauraci\u00f3n en un tel\u00e9fono nuevo.<\/p>\r\n<h3>9. Exportaci\u00f3n: los datos son tuyos<\/h3>\r\n<p>Las anotaciones deben poder imprimirse, mostrarse en una inspecci\u00f3n o pasarse a una hoja de c\u00e1lculo. Una app de la que no se pueden sacar los datos es un callej\u00f3n sin salida.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> exportaci\u00f3n a PDF y CSV (Excel) desde las pantallas principales.<\/p>\r\n<h3>10. Equipo, idioma, privacidad y precio<\/h3>\r\n<p>Si en el colmenar trabajan varias personas, cada una deber\u00eda anotar las revisiones en una base de datos com\u00fan. Tambi\u00e9n importan el idioma de la app, la ausencia de anuncios y de rastreo, y unas condiciones de pago claras.<\/p>\r\n<p><b>En Hey Maya:<\/b> trabajo en equipo de hasta 10 personas con permisos sobre los colmenares elegidos, siete idiomas (tambi\u00e9n espa\u00f1ol), sin anuncios ni herramientas de an\u00e1lisis. La app es gratuita; la suscripci\u00f3n incluye el trabajo en equipo.<\/p>\r\n<h2>\u00bfPapel o app?<\/h2>\r\n<p>Una ficha de papel no necesita bater\u00eda y basta de sobra para unas pocas colmenas: <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/ficha-revision-colmenas\/\">nuestra ficha de revisi\u00f3n de colmenas est\u00e1 disponible gratis en PDF<\/a>. La app gana cuando hay m\u00e1s colmenas y colmenares: no hay que copiar nada, las revisiones antiguas se encuentran enseguida, las estad\u00edsticas se calculan solas y la copia de seguridad protege contra la p\u00e9rdida del cuaderno. Muchos apicultores empiezan con papel y pasan al tel\u00e9fono cuando el colmenar crece.<\/p>\r\n<h2>Hey Maya &#8211; la app de apicultura en tu tel\u00e9fono<\/h2>\r\n<p>Hey Maya es un cuaderno de apicultor para iPhone y Android: colmenares y colmenas, revisiones cuadro a cuadro, reinas, alimentaci\u00f3n, tratamientos, cosechas, notas, fotos, tiempo e informes. La app es gratuita: <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/app\/id6447341365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">App Store<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=eu.darys.heymaya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Play<\/a>. <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/espanol\/\">M\u00e1s sobre la app Hey Maya<\/a>.<\/p>\r\n<p>Ver tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/ficha-revision-colmenas\/\">ficha de revisi\u00f3n de colmenas para imprimir<\/a>, <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/jarabe-para-abejas\/\">calculadora de jarabe para abejas<\/a> y <a href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/color-reina-abeja\/\">color de la reina seg\u00fan el a\u00f1o<\/a>.<\/p>\r\n<h2>Preguntas y respuestas<\/h2>\r\n<p><b>\u00bfHay alguna app de apicultura gratis?<\/b><br>S\u00ed. Hey Maya es gratuita y sin anuncios: colmenares, colmenas, revisiones, reinas, tratamientos, alimentaci\u00f3n, cosechas y la copia en la nube no cuestan nada. La suscripci\u00f3n de pago solo incluye el trabajo en equipo.<\/p>\r\n<p><b>\u00bfLa app de apicultura funciona sin internet?<\/b><br>Hey Maya s\u00ed: los datos se guardan en el tel\u00e9fono; internet solo hace falta para la copia en la nube, la previsi\u00f3n del tiempo y el trabajo en equipo.<\/p>\r\n<p><b>\u00bfPuede una app sustituir al cuaderno de campo?<\/b><br>S\u00ed. Cada colmena tiene en la app el historial completo de revisiones, reina, tratamientos, alimentaci\u00f3n y cosechas, y los informes se pueden imprimir en PDF.<\/p>\r\n<p><b>\u00bfEn qu\u00e9 tel\u00e9fonos funciona Hey Maya?<\/b><br>En iPhone (App Store) y en tel\u00e9fonos Android (Google Play).<\/p>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n \"@type\": \"FAQPage\",\r\n \"inLanguage\": \"es\",\r\n \"mainEntity\": [\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"\u00bfHay alguna app de apicultura gratis?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"S\u00ed. Hey Maya es gratuita y sin anuncios: colmenares, colmenas, revisiones, reinas, tratamientos, alimentaci\u00f3n, cosechas y la copia en la nube no cuestan nada. La suscripci\u00f3n de pago solo incluye el trabajo en equipo.\"\r\n   }\r\n  },\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"\u00bfLa app de apicultura funciona sin internet?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"Hey Maya s\u00ed: los datos se guardan en el tel\u00e9fono; internet solo hace falta para la copia en la nube, la previsi\u00f3n del tiempo y el trabajo en equipo.\"\r\n   }\r\n  },\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"\u00bfPuede una app sustituir al cuaderno de campo?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"S\u00ed. Cada colmena tiene en la app el historial completo de revisiones, reina, tratamientos, alimentaci\u00f3n y cosechas, y los informes se pueden imprimir en PDF.\"\r\n   }\r\n  },\r\n  {\r\n   \"@type\": \"Question\",\r\n   \"name\": \"\u00bfEn qu\u00e9 tel\u00e9fonos funciona Hey Maya?\",\r\n   \"acceptedAnswer\": {\r\n    \"@type\": \"Answer\",\r\n    \"text\": \"En iPhone (App Store) y en tel\u00e9fonos Android (Google Play).\"\r\n   }\r\n  }\r\n ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una buena app de apicultura sustituye al cuaderno de campo y a las fichas de colmena, pero solo si es c\u00f3moda de usar junto a la colmena. Antes de elegir una app o un software de apicultura conviene comprobar diez cosas: lo r\u00e1pido que se anota una revisi\u00f3n, si funciona sin internet, si guarda el &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/es\/app-apicultura\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">App de apicultura \u2013 qu\u00e9 debe saber hacer (lista de control)<\/span> Czytaj wi\u0119cej &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2639,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2647,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions\/2647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heymaya.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}