Hey Maya è un’app per smartphone che funge da taccuino per gli apicoltori. Permette di registrare informazioni relative alle ispezioni degli alveari, ai raccolti, alle vendite e agli acquisti, nonché qualsiasi nota utilizzabile come promemoria.
L’app è gratuita da scaricare e utilizzare. È completamente funzionale, senza limitazioni, e le informazioni possono essere inserite manualmente in modo semplice e intuitivo, riducendo al minimo il numero di clic. È possibile modificare i campi anche tramite comandi vocali, utilizzando le funzionalità disponibili dello smartphone.
Tutte le voci possono essere modificate ed eliminate direttamente dall’app. È inoltre possibile esportare tutti i dati sul cloud (un server dati online). In questo modo si crea una copia di backup in caso di perdita di dati sullo smartphone.
Il taccuino è progettato principalmente per le arnie a cassetta. Di default, le cassette contengono 10 telaini, ma questo numero può essere modificato individualmente per ogni alveare. Apiari, alveari, cassette e telaini sono identificati da un numero. Il numero dell’apiario e dell’alveare viene assegnato dall’apicoltore al momento dell’aggiunta di un alveare all’apiario. Questo metodo consente la creazione di un numero qualsiasi di apiari con un numero qualsiasi di arnie. I telaini e le celle hanno numeri predefiniti. Il telaino in basso è numerato 1, mentre agli altri in alto vengono assegnati numeri sequenziali. Pertanto, il numero del telaino determina la sua posizione attuale nell’arnia. Lo stesso vale per le celle. Il telaino numero 1 è il primo telaino sul lato sinistro dell’arnia. Alle celle successive vengono assegnati numeri corrispondenti alla loro posizione nell’arnia.
Per creare un apiario e singoli alveari, aggiungi un alveare utilizzando l’icona “+”.
Le impostazioni predefinite sono apiario n. 1, alveare n. 1 e numero di alveari pari a 1. Seleziona il tipo di alveare e il numero di telaini dai menu a tendina. Il campo successivo contiene 10, il numero predefinito di telaini che possono essere inseriti nel corpo dell’alveare. Questo numero deve essere modificato in base alle proprie esigenze.
Dopo aver salvato le impostazioni predefinite, verrà creato l’apiario n. 1, contenente un alveare numerato 1. Puoi creare immediatamente altri alveari inserendo il numero desiderato nel campo “numero di alveari”. In questo caso, il numero dell’alveare sarà quello del primo alveare creato e i successivi riceveranno numeri progressivi. Il tipo di alveare, il numero di telaini e il numero di telaini saranno identici in questo gruppo di alveari.
Crea il numero di apiari e alveari desiderato allo stesso modo.
Oltre ad aggiungere alveari e apiari, puoi anche spostare o eliminare un alveare. Spostando un alveare all’interno dello stesso apiario è possibile modificarne il numero.
Cliccando sull’icona dell’apiario si accede a un elenco di tutti gli alveari presenti. Per ogni alveare vengono visualizzate le informazioni generali relative ai dati inseriti più di recente. Queste informazioni possono essere modificate utilizzando l’icona a forma di occhio nella parte superiore dello schermo. Tali informazioni possono includere:
- dati sulle risorse dell’alveare rilevati durante l’ultima ispezione dei telaini, insieme a informazioni sull’ape regina presente nell’alveare;
- informazioni sull’ultima alimentazione o sulla quantità di varroa raccolta dopo l’ultimo trattamento;
- quantità di miele raccolta durante l’ultima mietitura.
È inoltre possibile visualizzare un report sulla raccolta di miele e polline, o un report sulla moria di varroa, per l’intero anno e per ciascun alveare.
Sotto ogni voce relativa alle informazioni recenti sull’alveare, si trovano tutti i dettagli inseriti dall’apicoltore. È suddiviso in sette categorie:
- Ispezione dei telaini
- Attrezzatura
- Colonia
- Regina
- Raccolta
- Nutrizione
- Trattamento
Scorrendo il dito sulla barra dell’arnia da destra a sinistra, si accede a una schermata contenente le informazioni più importanti e recenti sull’arnia. Qui sono visibili anche note e attività programmate per quest’arnia. È possibile accedere a questa schermata anche leggendo il tag NFC, che deve essere prima assegnato all’arnia.
Nella parte superiore della schermata, troverete le informazioni meteo per l’apiario: copertura nuvolosa e temperatura. Cliccando sull’icona meteo si accede alle previsioni meteo dettagliate per i prossimi 5 giorni. Per visualizzare le informazioni meteo, inserire la posizione dell’apiario (l’icona accanto alla temperatura). È consigliabile selezionare la posizione sulla mappa: le coordinate geografiche verranno quindi inserite automaticamente. È anche possibile specificare la posizione inserendo il nome della città. Questo nome verrà poi visualizzato come nome dell’apiario.
Durante le ispezioni, è possibile registrare informazioni sulla percentuale di telaino occupata da covata di fuchi (fuchi), covata opercolata, larve, uova, pane d’api, miele in fase di gocciolamento, miele maturo, fogli cerei e miele essiccato. I valori possono essere inseriti per il lato sinistro del telaino, il lato destro o entrambi. Tutti questi dati vengono inseriti tramite un modulo completo e di facile utilizzo.
Inoltre, è possibile registrare informazioni sulla presenza di un’ape regina sul telaino, uno dei cinque colori disponibili per la sua marcatura, il numero di celle reali rimaste al momento dell’ispezione e il numero di celle reali rimosse.
È anche possibile specificare quali attività devono essere eseguite sul telaino e quali sono già state completate. Il gruppo “Da fare”, visibile sul disegno dell’arnia come simboli grafici sopra i telaini, include un telaino di lavoro con l’indicazione della sua funzione: “da filare”, “da rimuovere” e “da isolare”, il che significa che il contenuto del telaino può essere utilizzato per isolare un’ape regina introdotta nell’arnia. Il gruppo di azioni già completate, visibili sul disegno dell’arnia come simboli grafici sotto i telaini, include “Rimuovi telaino” se è stato rimosso durante l’ispezione, “Inserisci telaino” se è stato inserito, “Isolante” se è stato posizionato nell’isolante e “Sposta a sinistra” o “Sposta a destra” se è stato spostato in una posizione diversa.
L’ispezione può essere integrata con una nota o una foto scattata in tempo reale o aggiunta dalla galleria. È inoltre possibile spostare i telaini con le risorse o interi telaini e dismettere l’arnia senza cancellarne la cronologia precedente.
Nel gruppo di comandi “Attrezzatura” è possibile salvare informazioni sul numero di telaini presenti nell’arnia (impostazione predefinita: 10) e modificare il tipo e il modello dell’arnia.
È possibile specificare la pulizia del fondo dell’arnia, le attività relative al funzionamento della trappola per il polline e informazioni sul numero del telaino su cui è installata la griglia divisoria o se è stata rimossa.
Se all’arnia è associato un tag NFC, queste informazioni verranno visualizzate qui.
Lo stato di salute di una colonia può essere determinato in base al suo comportamento. Se la colonia è collassata, può essere considerata morta. Una condizione normale per una colonia è il movimento di tutte le api, che può essere interpretato come un segno di buona salute. Può essere aggressiva o, al contrario, docile. Può anche essere in procinto di sciamare, ovvero pronta a volare. In inverno, tende a raggrupparsi.
La seconda caratteristica di una colonia di api è la sua forza. La colonia può essere molto debole, debole, forte, molto forte o normale, ovvero non mostrare segni evidenti di forza o debolezza.
È possibile registrare anche il tasso di mortalità delle api, ovvero il numero di api morte, ad esempio dopo il letargo invernale.
Il primo passo in questa categoria è la registrazione della regina. La registrazione richiede l’indicazione della data e del metodo di acquisizione della regina, della razza, della linea e, facoltativamente, del suo codice identificativo. Solo dopo la registrazione la regina può essere “collegata” all’arnia. In qualsiasi momento è possibile “scollegare” la regina dall’arnia o modificarne i dati. Tutte le azioni sopra descritte sono disponibili nella sezione GESTIONE REGINE. Questa sezione offre diversi filtri che consentono di limitare il numero di regine visualizzate.
È possibile accedere alla sezione GESTIONE REGINE anche dalla schermata principale dell’applicazione.
Le informazioni dettagliate su una regina includono le sue restrizioni, ovvero la sua posizione attuale nell’arnia, la sua qualità, il metodo di inseminazione, il suo codice identificativo (o se non è presente) e il suo anno di nascita.
La dicitura “libera” indica che non ci sono restrizioni per la regina. Le restrizioni possono includere il confinamento in un isolatore, il posizionamento in una gabbia o l’isolamento, ad esempio, in un isolatore Chmara.
Un’altra caratteristica di un’ape regina è la sua qualità. Un’ape regina può essere molto buona, buona, grande, discreta, cattiva (ad esempio, danneggiata), piccola, debole o vecchia (ovvero, da rimuovere).
Lo stato di inseminazione di un’ape regina è determinato dalle seguenti caratteristiche: non inseminata, inseminata o inseminata naturalmente.
L’assenza di un’ape regina nell’arnia può essere registrata con questo comando o indicando che l’ape regina è scomparsa. Se identificata, si può specificare che non è marcata, ovvero che non è stata marcata. Si può anche indicare se presenta un segno bianco, giallo, rosso, verde o blu, ed eventualmente una designazione numerica o letterale in opale.
Durante la raccolta del miele, si rimuovono dall’arnia i singoli telaini con miele maturo, oppure interi favi o mezze arnie con un set completo di telaini pieni di miele. Per determinare la quantità di miele estratta da ciascuna arnia, è possibile contare il numero di telaini, grandi o piccoli, rimossi per la centrifugazione. Si presume che questi telaini siano pieni di miele. Le informazioni relative al numero di telaini con miele verranno convertite nel numero di litri e chilogrammi di miele ottenuti singolarmente da ciascuna arnia. Il fattore di conversione a tale scopo sarà il peso medio del miele per 1 dm² indicato nella sezione Impostazioni/Parametrizzazione. Se possibile, è anche possibile registrare la quantità di miele in chilogrammi.
È inoltre possibile calcolare individualmente per ciascuna arnia la quantità di polline raccolto sotto forma di precipitato nelle trappole per polline. A tale scopo, si consiglia di utilizzare un misurino con la capacità specificata dall’apicoltore. La capacità del misurino si determina al meglio sperimentalmente in base alla quantità di polline raccolta. Quando si raccoglie il polline da un’arnia, si prega di indicare il numero di misurini riempiti di polline ottenuti. Il numero di palette prelevate da ciascun alveare verrà moltiplicato per la capacità della paletta specificata nella sezione Impostazioni/Parametrizzazione. È inoltre possibile inserire una quantità specifica di polline raccolto dall’alveare se si utilizza un contenitore con le apposite tacche graduate, indicando la capacità in litri o millilitri.
Il volume di miele e polline raccolto viene visualizzato immediatamente in un grafico a barre per ogni data di raccolta.
Il cibo per le api durante l’alimentazione viene in genere fornito sotto forma di sciroppo o panetti. A seconda del rapporto zucchero-acqua, si utilizza uno sciroppo in rapporto 1:1 o 3:2. Si possono utilizzare anche sciroppi con una composizione diversa, come lo zucchero invertito. Anche i panetti di zucchero, con o senza additivi, sono comunemente utilizzati.
È inoltre possibile determinare la percentuale di cibo non ancora consumato dalle api e ancora presente nell’arnia al momento dell’ispezione, ed eventualmente la percentuale di cibo che è stato rimosso dall’arnia.
Un metodo per combattere la varroa è l’utilizzo delle compresse di Apiwarol. Il loro utilizzo nell’arnia può essere registrato nell’app, con istruzioni per l’applicazione di singole dosi del prodotto chimico.
Per i trattamenti con strisce Biovar, è possibile registrare informazioni sull’inserimento o la rimozione delle strisce e sul loro numero.
È inoltre possibile registrare la quantità di acido utilizzata per il trattamento. Il nome dell’acido e il metodo di applicazione possono essere inseriti manualmente nel campo Commenti.
L’efficacia del controllo della varroa viene misurata dal numero di acari che cadono sul fondo dell’arnia dopo il trattamento.
Le impostazioni sono accessibili selezionando l’icona a forma di ingranaggio nella schermata iniziale. Contengono diverse sezioni con funzionalità aggiuntive dell’app:
- Gestione dati – Esportazione e importazione dati nel cloud, eliminazione dati locali ed eliminazione dati nel cloud;
- Lavoro di squadra – concedere l’accesso al database del proprietario ad altre persone;
- Parametrizzazione – Modifica dei valori predefiniti di vari parametri dell’app;
- Calcolatori – Calcolatori per il calcolo delle proporzioni per la preparazione di sciroppi, torte e fermentati;
- Calendario di allevamento delle api regine – Supporto per più calendari contemporaneamente, con notifiche;
- Lingua – Selezione manuale di una delle sette lingue disponibili;
- Posizione degli apiari – Visualizzazione del raggio di volo delle api da qualsiasi posizione;
- Supporto NFC – Configurazione della modalità di identificazione dell’arnia dopo la lettura di un tag NFC;
- Notifiche – Configurazione di promemoria per attività, ispezioni, alimentazione e trattamenti;
- Informazioni sull’app – Informazioni sulla versione dell’app, codice di attivazione e contatti.
La funzione di lavoro di squadra consente a più persone di gestire i dati di un singolo apiario, ognuna con il proprio telefono e account. Il proprietario dell’apiario invita i dipendenti e decide quali apiari e quali dati possono visualizzare o aggiungere. I dipendenti, utilizzando la stessa app, effettuano ispezioni, alimentazione, trattamenti e raccolta direttamente nel database del proprietario, mentre i propri dati rimangono intatti in un database separato.
Questa funzione è disponibile in “Impostazioni”, alla voce “Lavoro di squadra”.
Proprietario e Dipendente
Proprietario: la persona che possiede il database dell’apiario. Invita i dipendenti, concede loro le autorizzazioni, le modifica e le revoca. Il ruolo di proprietario richiede un abbonamento, lo stesso che sblocca il controllo vocale.
Dipendente: una persona con un proprio account Hey Maya (l’app viene attivata tramite il suo indirizzo email) che ha accettato l’invito. I dipendenti non necessitano di un abbonamento.
La stessa persona può essere proprietaria del proprio database e contemporaneamente dipendente nei database di altri apicoltori. Il proprietario può avere fino a 10 dipendenti.
Diritti del dipendente
Le autorizzazioni vengono concesse separatamente per ciascuna delle otto sezioni del database: note, collezioni, acquisti, vendite, regine, telaini, informazioni (ispezioni, alimentazione, trattamento) e foto. Per ogni sezione, sono disponibili due opzioni: “lettura” e “scrittura”:
lettura e scrittura: il dipendente può visualizzare i dati e aggiungerli, correggerli ed eliminarli;
sola lettura: il dipendente può visualizzare i dati ma non può modificarli;
sola scrittura: il dipendente può aggiungere nuove voci; le proprie voci possono essere corrette o eliminate fino al caricamento sul cloud;
nessun diritto: la sezione è inaccessibile al dipendente.
Le autorizzazioni possono essere modificate in qualsiasi momento. Il pulsante “Revoca accesso” interrompe la collaborazione: il dipendente perde l’accesso al database del proprietario.
Gestione del database del proprietario
Il dipendente può passare da un database all’altro: “La mia base” mostra i propri apiari e, al di sotto, i database dei proprietari a cui è stato invitato. Il pulsante “Cambia” apre il database selezionato.
Al primo accesso, il database del proprietario sul telefono è vuoto: i dati devono essere scaricati dal cloud: “Gestione dati” → “Importa dati dal cloud”. Verranno scaricati solo gli apiari selezionati e le sezioni a cui il dipendente ha accesso in sola lettura.
Quando si lavora nel database di un altro utente, sotto il titolo della schermata iniziale viene visualizzata una barra gialla con la scritta “Lavori nella base di:…” e l’indirizzo email del proprietario. Toccando la barra si apre “Lavoro di squadra”, da cui è possibile tornare a “La mia base”. Entrambi i database sono memorizzati separatamente sul telefono, quindi il passaggio dall’uno all’altro non comporta la cancellazione o la sovrapposizione di dati.
I dati del dipendente vengono inviati al proprietario tramite il cloud, proprio come avviene per il trasferimento di dati tra telefoni: il dipendente li invia tramite esportazione (o esportazione automatica all’avvio dell’app) e il proprietario li recupera tramite importazione.
Restrizioni nel database del proprietario
L’app non consente di avviare una registrazione per la quale il dipendente non dispone dei permessi di lettura; in tal caso, visualizza un breve messaggio, ad esempio “Non si dispone dei permessi di scrittura nel database del proprietario: Raccolte” o “L’apiario 3 non rientra nel proprio ambito di competenza nel database del proprietario”. Le stesse restrizioni si applicano al controllo vocale. Il server verifica anche le autorizzazioni: una voce che un dipendente non è stato in grado di aggiungere non verrà aggiunta al database del proprietario e l’applicazione segnala quante voci sono state accettate.
Alcune operazioni nel database del proprietario possono essere eseguite solo dal proprietario:
esportazione di tutti i dati nel cloud (sostituzione dell’intero contenuto del database nel cloud),
eliminazione dei dati dal cloud,
modifica della posizione dell’apiario e dei tipi di arnia personalizzati.
Abbonamento del proprietario
Quando l’abbonamento di un proprietario scade, i dipendenti possono solo visualizzare i propri dati: l’esportazione nel database viene sospesa immediatamente, mentre il download dei dati viene sospeso per altri 7 giorni. Il messaggio “L’abbonamento del proprietario è scaduto” viene visualizzato accanto al database del proprietario. Dopo aver rinnovato l’abbonamento, tutto funziona come prima.
Dimissioni
Un dipendente può interrompere il lavoro sul database di un altro dipendente in qualsiasi momento facendo clic sul pulsante “Abbandona” accanto al database in questione. Se stava lavorando su quel database, l’applicazione lo riporta alla sezione “La m
