Hey Maya - Quaderno per apicoltori
Hey Maya è un’app per smartphone che permette di prendere appunti durante l’ispezione degli alveari negli apiari.
L’applicazione supporta un numero illimitato di apiari e di arnie all’interno di ciascun apiario. Può essere utilizzata durante le ispezioni delle arnie anche senza connessione internet. Tutti i dati vengono elaborati localmente, senza essere inviati a internet, garantendone la sicurezza. L’utente decide quali dati archiviare su un server esterno e quando. L’applicazione è attualmente disponibile in sette lingue (PL, EN, DE, FR, IT, ES, PT).
Tutto sull'apiario in un unico telefono
Controllo vocale
Esegui la revisione senza appoggiare il dispositivo o toglierti i guanti. Ti basta dire "Hey Maya, start" e le registrazioni verranno create in base ai tuoi comandi vocali (PL, EN).
Graphic design
Ogni corpo è disegnato telaio per telaio. Covata, uova, larve, pane d'api, miele, macchia, regina, celle reali, ecc. sono contrassegnati separatamente su entrambi i lati del favo.
Lavoro di squadra
Un unico proprietario e molti dipendenti, ognuno con accesso ai dati e ambito di attività precisamente definiti.
Alimentazione e trattamento
Sciroppi, torte, dosi di medicinali, strisce e lettiera per acari: con date e quantità, sempre a portata di mano per il prossimo controllo.
Raccolta di miele e polline
Il raccolto viene registrato in telaini e il miele viene convertito in chilogrammi in base alla superficie del favo. Vengono forniti riepiloghi per l'arnia, l'apiario e l'anno.
Gestione regine
Razza, linea, anno, colore e numero di marchio, nonché valutazione della regina. Viene fornita una cronologia completa di ogni regina e, in caso di sostituzione, i dati della regina precedente non vengono mescolati con quelli della nuova.
Promemoria
Notifiche relative a ispezioni, alimentazione, trattamenti e scadenze delle attività: in un momento selezionato, dopo un determinato numero di giorni.
Fuori portata
Tutti i dati vengono memorizzati sul telefono. L'apiario non necessita di accesso a Internet, né per le note né per il controllo vocale.
Report con grafici
I dati relativi alla produzione di miele e polline per ogni alveare e per ogni anno sono riportati in un grafico e possono essere salvati in formato PDF. Sono inclusi anche i dati relativi agli escrementi di Varroa.
E molto altro ancora
Calendario regina
Dal momento del trasferimento delle larve, l'applicazione programma le seguenti date: ricezione, sigillatura e isolamento delle celle reali, sfarfallamento della regina, voli e covata, con relativi promemoria.
Calcolatori per apicoltura
Sciroppo 1:1, 3:2 e 2:1, torta di miele e zucchero, acido ossalico 3,2% e acido lattico 15% – quanti ingredienti per il numero di famiglie selezionato.
Ultime notizie
Una schermata con le voci più recenti di tutte le categorie e le note: attività da svolgere, tempo trascorso dall'ultima revisione, asili nido.
Note prioritarie
Compiti da completare con scadenze e priorità. È possibile dettare appunti e ascoltare la registrazione.
Tipi propri
Oltre alle arnie standard, offriamo telaini di diverse dimensioni e con nomi personalizzati per le vostre arnie. Telaini e mezze arnie, grandi e piccole.
Mappa degli apiari
Posizione di tutti gli apiari sulla mappa, con indicata la distanza di volo delle api (2,5 km) e previsioni meteo.
Foto
Una foto scattata con la tua fotocamera o dalla tua galleria, allegata alle informazioni del tuo alveare.
Tag NFC
Applica un tag all'hive e con un semplice tocco sullo smartphone si apriranno i dati relativi a quello specifico hive.
Backup su cloud
Backup dei dati e trasferimento semplificato del tuo apiario su un nuovo telefono.
L’applicazione può essere scaricata gratuitamente sul tuo smartphone.
Domande e risposte
Su iPhone con iOS 15 o versioni successive e su telefoni con Android 8 o versioni successive.
Sì. Ispezioni, alimentazione, trattamenti, raccolti e note vengono salvati sul telefono, senza bisogno di connessione internet. Il controllo vocale funziona anche offline. Internet è necessario solo per le previsioni del tempo, le mappe, l’attivazione e lo scambio di dati con il cloud.
Sì. Ogni apiario ha il suo elenco di arnie, le previsioni del tempo per i successivi 5 giorni e la sua posizione su una mappa che mostra il raggio di volo delle api (2,5 km). Un’arnia può essere trasferita in un altro apiario, con o senza la sua storia.
Nella sezione “Impostazioni” è possibile definire i propri tipi di arnia, inclusi nomi e dimensioni interne per i telaini grandi e piccoli. L’applicazione distingue tra corpi e mezzi corpi e calcola il raccolto di miele in base alla superficie del favo.
Sì. Puoi attivare le notifiche relative a ispezioni, alimentazione, trattamenti e scadenze delle attività dalle Note, selezionando un orario e un numero di giorni dall’ultima voce. Un calendario separato per l’allevamento delle regine elenca le date dal trasferimento delle larve: controllo di accoglienza, sigillatura e isolamento delle celle reali, sfarfallamento della regina, voli nuziali e controllo della covata, e ti ricorda ciascuna di esse.
Sì. I report sulla raccolta di miele e polline, completi di grafici per singoli alveari e per ogni anno, possono essere salvati come file PDF e condivisi. Sono inoltre disponibili report sui trattamenti e la cronologia di ogni alveare e di ogni ape regina.
Un tag NFC applicato all’arnia consente di accedere ai suoi dati con un semplice tocco sullo smartphone. Nelle “Impostazioni” (“Supporto NFC”) è possibile scegliere se visualizzare le informazioni dettagliate dell’arnia o le informazioni più recenti di tutte le categorie, insieme alle note. Questa funzione richiede uno smartphone compatibile con NFC.
In sette lingue: polacco, inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese e italiano. La lingua può essere selezionata manualmente in “Impostazioni”, indipendentemente dalla lingua del telefono.
Disponibile in polacco e inglese. Il pulsante “CONTROLLO VOCALE” appare quando l’app è impostata su una di queste lingue. Il controllo vocale non è ancora disponibile in altre lingue dell’interfaccia.
Se sei interessato al controllo vocale in un’altra lingua, contattaci.
Sul tuo telefono, nel database dell’app. Tutte le registrazioni vengono create e gestite localmente.
I dati possono anche essere salvati nel cloud come backup. Con l’esportazione automatica abilitata in “Impostazioni”, l’app invia le nuove voci al cloud ogni volta che viene avviata, a condizione che sia disponibile una connessione internet. Puoi disabilitare l’esportazione e inviare manualmente solo le nuove voci o tutte. Le registrazioni delle note dettate non vengono mai inviate al cloud.
- Sul tuo vecchio telefono, carica tutti i tuoi dati sul cloud (“Esporta tutti i dati sul cloud”).
- Installa Hey Maya sul tuo nuovo telefono e attivalo con lo stesso codice di attivazione.Scarica i tuoi dati utilizzando il comando “Importa dati dal cloud”. Se il tuo database è di grandi dimensioni, puoi importare solo un anno specifico: sarà più veloce.
Questo ti permette di utilizzare più telefoni che condividono un unico database cloud, ideale per il lavoro di squadra.
Sì. Puoi allegare una foto scattata con la fotocamera o selezionata dalla galleria alle informazioni del tuo Hive. Le foto rimangono sul telefono e possono essere inviate separatamente al cloud.