Hey Maya - Cuaderno para apicultores
Hey Maya es una aplicación para teléfonos inteligentes que permite tomar notas mientras se inspeccionan las colmenas en los apiarios.
La aplicación admite cualquier número de colmenas y apiarios dentro de cada colmenar. Puede utilizarse durante las inspecciones de colmenas sin conexión a internet. Todos los datos se procesan localmente, sin enviarse a internet, lo que garantiza su seguridad. El usuario decide qué datos se archivan en un servidor externo y cuándo. La aplicación está disponible actualmente en siete idiomas (PL, EN, DE, FR, IT, ES, PT).
Todo sobre el apiario en un solo teléfono.
Control por voz
Repase sin soltar el marco ni quitarse los guantes. Simplemente diga "Hey Maya, start" y las grabaciones se crearán a partir de sus comandos de voz (PL, EN).
Diseño gráfico
Cada cuerpo se dibuja cuadro por cuadro. La cría, los huevos, las larvas, el pan de abeja, la miel, la mancha, la reina, las celdas reales, etc., se marcan por separado en ambos lados del panal.
Trabajo en equipo
Un propietario y muchos empleados, cada uno con acceso a los datos y un alcance de actividades definidos con precisión.
Alimentación y tratamiento
Jarabes, pastillas, dosis de medicamentos, tiras y arena para ácaros: con fechas y cantidades, siempre a mano para la próxima revisión.
Recolección de miel y polen
La cosecha se registra por cuadros y la miel se convierte a kilogramos según la superficie del panal. Se proporcionan resúmenes de la colmena, el apiario y el año.
Gestión de la reina
Raza, línea, año, color y número de marca, así como la calificación de la reina. Se proporciona un historial completo de cada abeja reina y, tras un reemplazo, los datos de la reina anterior no se mezclan con los de la nueva.
Recordatorios
Notificaciones sobre inspecciones, alimentación, tratamientos y plazos de entrega de tareas, en un momento seleccionado, tras un número determinado de días.
Funciona sin señal
Todos los datos se almacenan en el teléfono. El sistema no requiere acceso a internet, ni para tomar notas ni para el control por voz.
Informes con gráficos
Se registran las cosechas de miel y polen para cada colmena y año, y se pueden guardar como PDF. También se incluyen los excrementos de varroa.
Y mucho más
Calendario de la reina
Desde el momento en que se transfieren las larvas, la aplicación programa las siguientes fechas: recepción, sellado y aislamiento de las celdas reales, emergencia de la reina, vuelos y cría, con recordatorios.
Calculadoras de colmenas
Jarabe 1:1, 3:2 y 2:1, bizcocho de miel y azúcar, ácido oxálico 3,2% y ácido láctico 15%: ¿cuántos ingredientes para el número de familias seleccionado?
Últimas noticias
Una pantalla con las últimas entradas de todas las categorías y notas: tareas pendientes, tiempo transcurrido desde la última revisión, guarderías.
Notas de prioridad
Tareas a completar con plazos y prioridades. Puedes dictar notas y escuchar la grabación.
Tipos propios
Además de las colmenas estándar, ofrecemos nombres y dimensiones de cuadros adaptados a sus propias colmenas. Cuadros y medios cuadros, grandes y pequeños.
Mapa de colmenas
Ubicación de todos los colmenares en el mapa, con el radio de vuelo de las abejas (2,5 km) y las previsiones meteorológicas indicadas.
Fotos
Una foto de tu cámara o galería adjunta a la información de tu colmena.
Etiquetas NFC
Se coloca una etiqueta en la colmena y con un solo toque del teléfono se abren los datos de esa colmena en particular.
Copia en la nube
Copia de seguridad de datos y transferencia sencilla de tu colección a un nuevo teléfono.
La aplicación se puede descargar gratis en tu smartphone.
Pytania i odpowiedzi
En iPhones con iOS 15 o posterior y en teléfonos con Android 8 o posterior.
Sí. Las inspecciones, la alimentación, los tratamientos, las cosechas y las notas se guardan en tu teléfono, sin necesidad de conexión a internet. El control por voz también funciona sin conexión. Internet solo es necesario para los pronósticos meteorológicos, los mapas, la activación y el intercambio de datos con la nube.
Sí. Cada colmenar tiene su propia lista de colmenas, un pronóstico meteorológico de 5 días y una ubicación en un mapa que muestra el radio de vuelo de las abejas (2,5 km). Una colmena puede trasladarse a otro colmenar, con o sin su historial.
En «Ajustes», puedes definir tus propios tipos de colmena, incluyendo nombres y dimensiones internas para los panales grandes y pequeños. La aplicación distingue entre panales completos y parciales, y calcula la cosecha de miel en función del área del panal.
Sí. Puedes activar las notificaciones sobre inspecciones, alimentación, tratamientos y fechas límite de tareas desde Notas, con una hora y un número de días seleccionados desde la última entrada. Un calendario independiente para la cría de reinas enumera las fechas desde la transferencia de larvas: revisión de recepción, sellado y aislamiento de las celdas reales, emergencia de la reina, vuelos de apareamiento y revisión de la cría, y te recuerda cada una de ellas.
Sí. Los informes de cosecha de miel y polen, con gráficos para cada colmena y año, se pueden guardar como archivos PDF y compartir. También están disponibles los informes de tratamiento y el historial de cada colmena y reina.
Una etiqueta NFC adherida a la colmena permite acceder a sus datos con solo tocar la pantalla del teléfono. En «Ajustes» («Compatibilidad con NFC»), puedes elegir si deseas ver la información detallada de la colmena o la información más reciente de todas las categorías, junto con las notas. Esta función requiere un teléfono compatible con NFC.
En siete idiomas: polaco, inglés, alemán, francés, español, portugués e italiano. El idioma se puede seleccionar manualmente en «Ajustes», independientemente del idioma del teléfono.
En polaco e inglés. El botón «CONTROL POR VOZ» aparece cuando la aplicación está configurada en uno de estos idiomas. El control por voz aún no está disponible en otros idiomas de la interfaz.
Si le interesa el control por voz en otro idioma, póngase en contacto con nosotros.
En tu teléfono, en la base de datos de la aplicación. Todas las grabaciones se crean y se mantienen localmente.
Los datos también se pueden almacenar en la nube como copia de seguridad. Con la exportación automática activada en «Ajustes», la aplicación envía las nuevas entradas a la nube cada vez que se abre, siempre que haya conexión a internet. Puedes desactivar la exportación y enviar manualmente solo las nuevas entradas o todas. Las grabaciones de notas dictadas nunca se envían a la nube.
- En tu teléfono antiguo, sube todos tus datos a la nube («Exportar todos los datos a la nube»).
- Instala Hey Maya en tu nuevo teléfono y actívalo con el mismo código de activación.
- Descarga tus datos con el comando «Importar datos desde la nube». Si tu base de datos es grande, puedes importar solo un año específico; será más rápido.
- Esto te permite usar varios teléfonos compartiendo una única base de datos en la nube, ideal para el trabajo en equipo.
Sí. Puedes adjuntar una foto tomada con tu cámara o seleccionada de tu galería a la información de tu colmena. Las fotos se guardan en tu teléfono y se pueden enviar por separado a la nube.