Na iPhone’ach z systemem iOS 15 lub nowszym oraz na telefonach z Androidem 8 lub nowszym.

Tak. Przeglądy, dokarmianie, leczenie, zbiory i notatki zapisywane są na telefonie, bez połączenia z Internetem. Sterowanie głosem również działa offline. Internet potrzebny jest tylko do prognozy pogody, map, aktywacji oraz wymiany danych z chmurą.

Tak. Każda pasieka ma własną listę uli, prognozę pogody na 5 dni i lokalizację na mapie z zaznaczonym zasięgiem lotu pszczół (2,5 km). Ul można przenieść do innej pasieki, razem z historią albo bez niej.

W „Ustawieniach” można zdefiniować własne typy uli, z nazwą i wewnętrznymi wymiarami dużej i małej ramki. Aplikacja rozróżnia korpusy i półkorpusy, a zbiór miodu przelicza według powierzchni plastra.

Tak. Można włączyć powiadomienia o przeglądach, dokarmianiu, leczeniu oraz terminach zadań z Notatek, z wybraną godziną i liczbą dni od ostatniego wpisu. Osobny kalendarz wychowu matek rozpisuje terminy od przełożenia larw: sprawdzenie przyjęcia, zasklepienie i izolację mateczników, wyjście matki, loty kopulacyjne i sprawdzenie czerwienia – i przypomina o każdym z nich.

Tak. Raporty zbiorów miodu i pyłku z wykresami dla poszczególnych uli i lat można zapisać jako plik PDF i udostępnić. Dostępne są też raporty leczenia oraz historie każdego ula i matek.

Tag NFC przymocowany do ula pozwala otworzyć jego dane jednym przyłożeniem telefonu. W „Ustawieniach” („Obsługa NFC i QR”) można wybrać, czy otwierane są szczegółowe informacje o ulu, czy ostatnie informacje ze wszystkich kategorii razem z notatkami. Funkcja wymaga telefonu z NFC.

W siedmiu: polskim, angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, portugalskim i włoskim. Język można wybrać ręcznie w „Ustawieniach”, niezależnie od języka telefonu.

Na stronie startowej aplikacji należy nacisnąć przycisk „STEROWANIE GŁOSEM”, a potem powiedzieć „Hej Maja start”. Spis wszystkich poleceń otwiera ikona „?” na ekranie sterowania głosem albo polecenie „pomóż mi”. Przed pierwszym przeglądem warto ten spis przejrzeć.

Do 31 grudnia 2026 r. sterowanie głosem jest bezpłatne dla wszystkich. Kto aktywuje aplikację później, ma miesiąc bezpłatnego korzystania od dnia aktywacji. Potem sterowanie głosem i praca zespołowa są dostępne w ramach rocznej subskrypcji za 99,99 zł, kupowanej w aplikacji przez App Store lub Google Play. Subskrypcja odnawia się automatycznie i można ją w każdej chwili anulować w ustawieniach sklepu. Pozostałe funkcje aplikacji, w tym kopia danych w chmurze, są bezpłatne.

Subskrypcję kupuje się w aplikacji, przez App Store lub Google Play. Jeśli nie ma takiej możliwości (np. do konta nie jest podpięta karta albo telefon nie ma Google Play) albo potrzebny jest dokument zakupu na firmę, wystarczy napisać na adres maya@heymaya.eu – znajdziemy rozwiązanie.

Nie. Maja rozpoznaje polecenia ze spisu, a nie dowolną mowę – dzięki temu działa bez Internetu i nie zapisuje niczego z przypadkowej rozmowy przy ulu. Wyjątkiem jest dyktowanie notatki: po „Hej Maja notatka do przeglądu” albo „Hej Maja notatka do Notesu” zapisywane jest wszystko, co zostanie powiedziane, aż do słów „Hej Maja”.

Nie. Mikrofon używany jest tylko na ekranie sterowania głosem. Nawet tam Maja najpierw czuwa i reaguje wyłącznie na „Hej Maja start”. Mowa rozpoznawana jest na telefonie i nie jest nigdzie wysyłana.

Nagrywane są wyłącznie dyktowane notatki, i tylko wtedy, gdy w ustawieniach sterowania głosem włączone jest „Nagrywanie notatek”. Nagrania zostają na telefonie, nie trafiają do chmury i kasują się po 7 dniach albo razem z notatką.

Wystarczy powiedzieć „Hej Maja cofnij ostatni zapis”. Cofnąć da się do pięciu ostatnich zapisujących poleceń, także tych wydanych dla wszystkich uli naraz. Każdy wpis można też poprawić powtarzając go z prawidłową wartością lub ręcznie w aplikacji.

1. Mówić spokojnie i całymi frazami – dłuższa przerwa w środku zdania potrafi rozerwać polecenie na dwie części.
2. Przed kolejnym poleceniem odczekać na sygnał potwierdzenia zapisu poprzedniego polecenia.
3. Używać sformułowań ze spisu poleceń („pomóż mi”) – Maja rozumie podane tam frazy, a nie ich dowolne odpowiedniki.
4. Ułamki wymawiać ze słowem „przecinek”, na przykład „syrop jeden do jednego 1 przecinek 5 litra”.

Po polsku i po angielsku. Przycisk „STEROWANIE GŁOSEM” pojawia się, gdy aplikacja ustawiona jest na jeden z tych języków. W pozostałych językach interfejsu sterowanie głosem nie jest jeszcze dostępne.

Na telefonie, w bazie danych aplikacji. Wszystkie zapisy powstają i działają lokalnie.

Dane można też przechowywać w chmurze, jako kopię zapasową. Przy włączonym w „Ustawieniach” automatycznym eksporcie aplikacja przy każdym uruchomieniu wysyła do chmury nowe wpisy, jeśli jest połączenie z Internetem. Eksport można wyłączyć i wysyłać dane ręcznie – tylko nowe albo wszystkie. Nagrania dyktowanych notatek nigdy nie trafiają do chmury.

1. Na starym telefonie wysłać wszystkie dane do chmury („Eksport wszystkich danych do chmury”).
2. Na nowym telefonie zainstalować Hey Maya i aktywować ją tym samym kodem aktywacyjnym.
3. Pobrać dane poleceniem „Import danych z chmury”. Przy dużej bazie można zaimportować tylko wybrany rok – będzie szybsze.
4. Można w ten sposób używać kilku telefonów korzystających z jednej bazy danych w chmurze – praca zespołowa.

Tak. Do informacji o ulu można dołączyć zdjęcie zrobione aparatem albo wybrane z galerii. Zdjęcia zostają na telefonie i można je osobno wysłać do chmury.

Wystarczy napisać na adres
E-mail

. Przy zgłoszeniu błędu warto podać model telefonu, wersję aplikacji i opis kroków, po których błąd się pojawia. Pomysły na nowe funkcje są mile widziane.